Logo
Maria - Ioana
The new team
STIRI
  |  
26 Martie 2010   |      [0 comentarii]
«D'oh!»-ul lui Homer Simpson, expresia care a îmbogăţit limba engleză
Expresia folosită de Homer Simpson din serialul TV "Familia Simpson" este cea mai mare contribuţie adusă limbii engleze actuale de un serial de televiziune, informează timesonline.co.uk.

Personajul creat de Matt Groening, cu o gândire înceată şi cu funcţiile cognitive serios alterate de consumul excesiv de bere Duff, a reuşit prin celebra sa expresie "D'oh! " să schimbe modul de a gândi al americanilor.

Expresia de nemulţumire rostită de Homer a devansat alte creaţii lingistice tot ale Simpsonilor, precum "introubulate" (a face probleme cuiva), "craptacular" (o prostie spectaculoasă) şi "eat my shorts" (du-te dracu'!).

De altfel, expresia "D'oh! " a fost recunoscută de lingvişti încă din 2001, când a fost inclusă în versiunea online a Oxford English Dictionary, în care a fost definită astfel: "frustrare exprimată în momentul în care vorbitorul realizează că lucrurile au ieşit prost sau nu aşa cum plănuise el sau reacţie după ce o persoană spune sau face ceva stupid".

Sursa:www.click.ro/pe_glob/mapamond/Doh-Homer-Simpson-expresie_0_926907326.html

Nu a comentat nimeni inca acest articol. Fii primul care comenteaza!
Adauga comentariu:
PARTENERI